versiones

|||| |||

Hay 229 versiones

Año de edición: 2006
CAMISETA LECTURA DEL QUIJOTE 06
Autor: Diseño original de Joaquín Gallego
Descripción: Camiseta recordatorio de la ruta de lectura de El Quijote por las diferentes salas del Círculo de Bellas Artes de Madrid celebrada durante el año 2006.

Año de edición: 2006
¿A QUÉ SABE EL QUIJOTE?
Autor: Firo Vázquez
Descripción: Versión comestible del Quijote realizada con motivo de la inauguración del Instituto Cervantes de Pekín, el 14 de julio de 2006. Durante el acto los asistentes pudieron degustar la obra cervantina. Más información http://bitacoradepapel.blogspot.com:80/

Año de edición: 2007
LAS AVENTURAS DE DON QUIJOTE
Autor: Miguel de Cervantes Saavedra
Descripción: El País y Renfe lanzan la colección, Mis primeros clásicos, creada para adaptar las grandes obras de la literatura a los más pequeños. El primer número de esta colección está dedicado a la gran obra cervantina.
Dirección: Francisco Vega y José A. Vázquez
Adaptación de textos: Nuria Ochoa
Ilustraciones: Alicia Ginebreda
Corrección de textos: Javier Olmos
ISBN: 84-9815-520-7
Editor: Diario El País, SL y Santillana Ediciones Generales SL
Colección: Mis primeros clásicos

Año de edición: 2007
DON QUIXOTE, TRASLACIÓN ESCÉNICA AL INGLÉS
Autor: Josep Galindo, Pablo Ley y Colin Teevan
Descripción: Un divertido montaje que gusta a los jóvenes, pues en clave juvenil ha sido realizado. El actor británico Greg Hicks, que encarna al Quijote, nació en el 53; Sancho Panza viste camiseta de los Grizzlis de Gasol; los molinos de viento son ventiladores gigantes; el enfoque de la narración es de road-play, donde los protagonistas se desplazan en autostop; el colofón lo pone el tema "Libre" de Nino Bravo.
Se trata de una versión sintética (todo Don Quijote de La Mancha en dos horas) y en un inglés que suena tan bien que, al decir de algunos críticos, pareciera escrito originalmente en la lengua de Shakespeare.
Más información: Ver noticia en EL PAÍS del 25 de octubre de 2007

Año de edición: 2007
DONKEY XOTE
Autor: dirigida por José Pozo
Descripción: País: España. Duración: 86 min. Género: Animación, aventuras, comedia. Doblaje: José Luis Gil (Quijote), Andreu Buenafuente (Sancho), David Fernández (Rocinante), Sancho Gracia (Sansón), Sonia Ferrer (Dulcinea), Jordi González (narrador), Luis Posada (Rucio), María Luisa Solá (duquesa), Félix Benito (duque), Jordi Hurtado (cronista Estadio de Justas). Guión: Ángel E. Pariente; basado en los personajes del libro "El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha" de Miguel de Cervantes. Producción: Julio Fernández y Sergio Toffetti. Música: Andrea Guerra. Montaje: Félix Bueno. Dirección artística: Esteban Martín. Sinópsis: El burro Rucio cuenta la “verdadera” historia de Don Quijote y defiende que no fue un loco, sino todo lo contrario, un hombre inteligente, apasionado y entusiasta. El extraño grupo compuesto por Don Quijote, su escudero Sancho —quien, de hecho, es su mejor amigo y el más rico del pueblo—, el burro Rucio —que quiere ser un caballo—, Rocinante —el verdadero caballo, que detesta salir de su tranquila cuadra— y el temible James Gallo, inicia un viaje para batirse en duelo con El Caballero de la Media Luna por el amor de Dulcinea.

|||| |||