versiones

Hay 1 versiones

Año de edición: 2007
DON QUIXOTE, TRASLACIÓN ESCÉNICA AL INGLÉS
Autor: Josep Galindo, Pablo Ley y Colin Teevan
Descripción: Un divertido montaje que gusta a los jóvenes, pues en clave juvenil ha sido realizado. El actor británico Greg Hicks, que encarna al Quijote, nació en el 53; Sancho Panza viste camiseta de los Grizzlis de Gasol; los molinos de viento son ventiladores gigantes; el enfoque de la narración es de road-play, donde los protagonistas se desplazan en autostop; el colofón lo pone el tema "Libre" de Nino Bravo.
Se trata de una versión sintética (todo Don Quijote de La Mancha en dos horas) y en un inglés que suena tan bien que, al decir de algunos críticos, pareciera escrito originalmente en la lengua de Shakespeare.
Más información: Ver noticia en EL PAÍS del 25 de octubre de 2007